티스토리 뷰

다양한 정보

팝송번역 사이트

티딩스 2016. 7. 27. 15:54
팝송번역 사이트::http://withmon.com

 좋은 팝송 음악을 많이 듣다보면 가사가 문득 궁금해지곤 합니다. 그저 음만으로도 즐거운데 뜻까지 가치 느끼면 얼마나 좋을까? 하는 생각이 많이 듭니다. 인터넷에서 팝송을 찾아보면 유명 팝송에 관해서는 다양한 사이트에서 번역된 가사를 소개하고 있습니다.



 구글에서 제공하는 번역 서비스도 크게 도움이 되지는 않습니다. 반은 맞지만 반은 부적절하거든요. 개인적으로 팝송을 통해서 영어공부하는 걸 좋아해서 팝송 번역 사이트를 찾아보았습니다.


1.  러쉬크로우의 팝송 번역





팝송만해도 480건 이상이나 됩니다.





운영자는 같은 티스토리를 사용하고 있는 유저 입니다.

http://rushcrow.tistory.com/category/%EB%93%A3%EA%B8%B0%28%EC%9D%8C%EC%95%85/%EB%B2%88%EC%97%AD%29


다양한 팝송이 담겨 있어서 추천해 드립니다.




2. 위드몬

번역하고 싶은 팝송이 인터넷에 없을 때는 자비를 드려서도 할 수 있습니다. 이게 또, 영어 뿐만이 아니라 일본어, 태국어, 스페인어 등 다양한 언어로 할 수 있습니다.


보통 장당 5천원 정도 수준이라서 저렴하게 팝송 번역을 할 수 있습니다.




어떤 번역 판매자의 경우에는 단어당 25원씩 받는 사람도 있습니다. 더욱이 50% 세일까지 해주네요. 25원의 50%면!!!

댓글